情色聊天室www.38kky.com

記者林芷卉／台北報導金曲歌后蔡健雅首次登上犀利趴舞台，同時今年也是蔡健雅來台發展的第10年了，讓她覺得格外有意義，在台上深情演唱，帶來Full Band大規格演出，她在台上自嘲說提到：「聽說犀利趴是年輕人的天下，但我已經是古董了，有人說要給彩蛋，我是新加坡人，還聽不懂，以為是什麼蛋。」笑壞台下歌迷。▲蔡健雅自嘲是「古董」。（圖／記者林士傑攝影）蔡健雅一身休閒運動服裝登台，演唱多首新專輯的歌曲，其中還有去年推出的專輯同名歌曲《我要給世界最悠長的濕吻》，不多話的歌后，也在最後公佈最近的工作新動向，就是10月開始會先啟動小型的巡迴演出，而明年就會有粉絲期待的大型演唱會，讓不少歌迷直呼超級期待。▲蔡健雅透露明年將啟動大型巡演。（圖／記者林士傑攝影）蔡健雅除了演唱新歌，同時她也為超犀利趴放送小彩蛋，選唱皇后合唱團的經典代表歌曲《Love Of My Life》，深情又溫柔的嗓音，把正能量傳遞給台下滿滿歌迷，尤其是在唱《半途》前，她也有感而發：「有歌迷失戀聽這首歌，會哭得很慘，但今天不要哭。」最後還不忘演唱經典歌曲《Beautiful Love》，歌迷紛紛在台下跟著大合唱，現場宛如大型KTV。 ▲蔡健雅透露明年將啟動大型巡演。（圖／記者林士傑攝影）更多三立新聞網報導五月天改編蔡依林神曲《玫瑰少年》阿信搶走白安「第一次」超嗨！陶喆衝下舞台開唱⋯感謝五月天！曝50歲還在找自己家家仙氣登犀利趴⋯飆唱也飆汗！與茄子蛋完美合唱《何妨》黃明志又一合唱大咖！揪「愛狗模範歌王」蕭敬騰為浪浪發聲

旺報【特派員吳泓勳╱綜合報導】大陸國家統計局2日發布最新「新中國成立70周年經濟社會發展成就系列報告」指出，從新中國成立以來，消費品市場規模持續擴大，社會消費品零售總額由1952年的277億元（人民幣，下同）增加到2018年的38兆987億元，換算年均成長率達11.6%。而伴隨大陸消費市場持續快速成長，也成為大陸經濟成長的第一驅動力。觀察2018年的最終消費支出，對大陸GDP成長貢獻率達到76.2%，凸顯消費已成為大陸保持經濟平穩運行的穩定器與壓艙石。值得一提的是，從大陸建政初期，居民商品消費主要以滿足吃、穿等基本需求為主。但在收入水平提高、消費觀念轉變下，從注重「量」的滿足轉向追求「質」的提升。統計到2018年，顯示為生活水平指標的大陸居民恩格爾係數為28.4%，比1978年下降35.5個百分點。實際從數據來看消費生活的改善，據新浪財經報導，大陸2018年限額以上單位糧油食品飲料菸酒、服裝類商品零售額分別為1兆9689億元和1兆3707億元，分別是1952年的133倍、270倍。分析消費增長原因，除大陸本身經濟成長外，互聯網技術進步、網路覆蓋範圍放大，讓網路零售發展也是重要因素。該報告顯示，實物商品的網上零售額對大陸社會消費品零售總額的增長貢獻率，由2014年的27.5%提升至2018年的45.2%；對社會消費品零售總額的拉動，也由2014年的3.3個百分點，提升至2018年的4.1個百分點。

工商時報【文╱吳正弘】今年中秋，台北福華的月餅很不同！除了傳統的蘇式、廣式款，今年創新推出法式月餅，把歐式點心也變成中秋節的送禮新寵。禮盒設計今年也以「台灣紅」和「台灣金」的主視覺，傳達台灣豐采、知福惜福及敬天富足的意涵，讓企業送禮或民眾自用都別具心意。由日籍甜點總監加手納慶一團隊製作的新法式月餅「香頌禮盒」（每盒六顆1,080元），甜而不膩、口感鬆酥，是台北福華2019中秋新款，包含四款口味，有最少女心的「玫瑰野莓」，還有結合本土小農以台東鮮奶鳳梨、關廟土鳳梨與煙燻龍眼等製成果餡，再加進法國法芙娜巧克力粉與日本杏仁粉、君度橙酒等調出內餡，一口咬下層次分明、口感豐富的「鳳梨可可」；也有繽紛粉嫩日系少女風的「柚香抹茶」，及用富士山蘋果、蘋果泥與法國褐色栗子熬成餡，口感稍甜的「法式甜栗」，適合中秋團圓與家人親友喝茶配餅。廣受好評的廣式月餅，今年口味也有創新，除熱銷的「伍仁金腿」、「核桃棗泥」、「蓮蓉蛋黃」及「起士奶黃」外，新增「菜脯滷肉」、「香芒吉柿」等兩款新口味。可購買「映月禮盒」，內含廣式八入售價1,380元。江南春主打的蘇式月餅，年年熱銷，依古法純手工製作，雪白外皮、內餡綿而不甜膩，這次推出「莓果百匯」、「桂圓冬瓜」、「洛神美人茶」及「金瓜子伯爵茶」等四款口味，因將茶與果香創意搭配，讓吃月餅也可以很優雅，深受女性客層喜愛。「桂月禮盒」蘇式月餅10入，售價1,180元。另外，還有一款「月娘光禮盒」台式月餅，去年銷售反應熱烈，今年限量450盒，內含金棗鴨賞奶皇酥及古早台式綠豆椪各三顆，售1,180元。每年饕客指定必買的「喜柿月餅」禮盒，今年限量800盒，內含綠豆黑糖麻糬及紅豆白玉麻糬等兩款口味，烘烤後的苗栗紅柿，配上黑糖麻糬，特選在地小農綠豆加香甜的黑糖，另搭配經典紅豆白玉口味，麻糬Q彈不黏牙，口感細緻，冰涼後更添風味。且主廚特別減低糖量，老人家吃起來也不會太甜膩，喜柿禮盒內含九顆喜柿月餅售1,988元、附保冷袋。台北福華月餅於8月15日前臨櫃訂購且完成付款可享早鳥九折優惠，持福華貴賓卡可享85折、尊爵卡享八折優惠；大宗訂購200盒以上可享75折優惠。

大陸中心／綜合報導【 08/04 19:57 發稿 ｜ 21:37 更新：快閃紅隧 】香港反送中運動仍未停歇，今（4）日下午的「將軍澳遊行」屬於合法，發起人在傍晚5時許表示遊行人數已達到15萬人，整個遊行過程堪稱和平，但仍有不少示威者高呼「香港警察、知法犯法」等口號，並在警署外噴漆嗆聲，整個抗議活動在傍晚6時許升級，一批示威者朝警署方向投擲磚塊、雞蛋和汽水瓶，導致警署多處玻璃碎裂。▲警方發射催淚彈。 （圖／翻攝自立場新聞臉書）警方表示將在短時間內驅散示威者，並以揚聲器要求示威者離開，否則將會施放催淚彈，並呼籲附近居民立即撤離。警方在傍晚7時許舉黑旗進行警告，並在不久後於皇后大道西發射催淚彈，雙方再度陷入對峙。目前集會仍未結束，有示威者正朝著中聯辦方向前進，警方也用催淚彈進行阻擋，疑似有催淚彈打中民宅。▲示威者堵塞紅隧入口。 （圖／翻攝自立場新聞臉書）將近21時許，香港示威活動持續升級，有示威者展開快閃活動，堵住銅鑼灣紅磡海底隧道的入口，這是香港最繁忙且使用率最高的道路，造成現場交通大塞車陷入癱瘓，警方立刻要求示威者停止堵路行為，並表示這項行動已影響了其他市民的權利。根據「反送中已核實資訊頻道」的訊息，快閃行動已於不久前結束，示威者正陸續撤離道路。（編輯：周羿彣）更多三立新聞網報導影／奧迪當街「飆速尬車」！無辜路人遭撞飛…倒地抽搐死亡玩恐怖密室被鬼追！她嚇到尖叫狂奔…直接撞牆「門牙慘斷」年輕人排隊等電梯！爸推嬰兒車問話遭嗆…抱怨竟風向大逆轉美中貿易戰升溫+英國脫歐 全球經濟下半年恐受衝擊

【羅開新聞中心葉怡君高雄採訪報導】以慈善幫助弱勢團體為號召的「2019高雄市女子高爾夫慈善公開賽」，八月一日在高雄高爾夫俱樂部完成第二回合，台灣女將張靖翎打出低於標準兩桿的七十桿，泰國選手Ornnicha Konsunthea（歐妮查．康桑蒂雅），兩人同以兩回合總桿低於標準三桿的一百四十一桿，並列領先榜；台灣選手劉嬿、邱齡緹與石澄璇，三位同以一百四十三桿，並居第三位。最後一回合，爭奪冠軍杯與獎金五十四萬元及附獎DIZO-EOS市價台幣十萬兩千八百元變速自行車。台灣女將陳思涵、謝瑀玲、李欣與泰國女將Parinda Phokan（帕琳達．波康）同為一百四十四桿，暫並第六位。十五歲業餘選手吳佳晏今天打出七十五桿，兩回合一百四十七桿，與台灣女將余珮琳、伍以晴及泰國的Pimpadsorn Sangkagaro（皮帕宋．珊卡賈蘿）並居第十六，仍是排名最佳的業餘球員。2017年底轉職業的張靖翎今天開球木桿與鐵桿及推桿都發揮不錯，抓下三鳥、兩柏忌。「今天擊球狀況其實還算不錯，上果嶺率比較高。我覺得在這座球場要打好，上果嶺非常重要。你得算好落球點，一定得要非常的準確。」張靖翎說，「今天有兩個洞保帕推桿沒進，第十六洞還出現三推，很可惜。」這是張靖翎職業賽首次打最後領先組，明天她將採取穩紮穩打策略，先求成功打上球道與果嶺，並希望明天的推桿能再好一些，伺機抓鳥求勝。泰國女將歐妮查去年才轉職業，目前分別在四個巡迴賽奮戰，包括泰巡、菲巡、台巡與中巡賽，她指出，這是她在台巡首次打入領先組，職業生涯打過三次領先組，在泰巡賽年度獎金排名第八。她表示，明天輕鬆打，穩穩打，盡量打帕即可，「這個球場果嶺挑戰最大，推桿將是勝敗關鍵。」沈寂許久的邱齡緹今天是抓鳥大隊長，共抓下全場最多的六隻小鳥，不過也花掉四個柏忌，她今天一木開球好，只失誤兩洞沒打上球道，上果嶺成功率也不錯，十二個洞成功打上果嶺，十八洞二十七推。她最近揮桿動作微調，很滿意一號木桿的表現，越打越有信心，「能多賺幾隻小鳥先賺上，讓自己有點本錢出現失誤花掉，不會心慌；明天專注打自己的球，穩住陣腳，不去想太多。」今天兩回合結束，大會取高於標準桿八桿的一百五十二桿，共六十位選手，包含五十四位職業選手及六位業餘選手，晉級最後一回合決賽。今天大會採取「較佳球位」規則。這場比賽由TLPGA主辦，高雄高爾夫俱樂部協辦；高雄市TLPGA慈善賽由陳啟川先生文教基金會響應贊助，還獲得明安、福興、柏瑋、金尊建設、虹牌油漆、仙資堂、大田、國精化工、雄進鋼鐵、長維工業、鉅明、巴巴事業、天正國際、龍隆無塵室、金洲海洋、良達科技等企業的協助參與。其他社群有木蘭隊、國際婦女會、港都會、群英隊、普葉隊、台灣女子球隊、賓士球隊、哇哇隊、以及許多熱心球友們的出錢出力，不止捐錢、還撥出寶貴時間擔任賽事義工。大會於比賽期間設立一桿進洞獎，共計四個短洞，每洞第一位打出的職業球員，可獲獎金台幣五萬元。第六洞與第十四洞由普葉高爾夫聯誼會創會會長葉錦明贊助提供；第九洞有佳力興業有限公司、第十二洞由錏鑫企業股份有限公司贊助提供。另外，大會在最後一回合決賽第十八洞增設「最近洞獎」，由蔡麗華小姐提供贊助獎金三萬元。台灣女子職業高爾夫協會理事長鄭美琦說：「我們相信女子高爾夫這個項目是台灣的強項，雖然現在各國崛起，但是我相信台灣的這項運動，在世界上可以有一席之地的。」女子台巡賽近來選手士氣大幅提升，佔據大部分的領先榜，並多次成功將冠軍獎盃留在台灣，女子台巡賽的發展，讓人期待。

[新頭殼newtalk] 鴻海前董事長郭台銘在國民黨總統初選落敗後，是否會脫黨參選，郭的動向受人注目，甚至有支持者主動為郭台銘脫黨參選募集連署書，但郭台銘今天以親筆信，感謝後援會老虎軍團，表示對成員盡心盡力、不離不棄，永遠銘感五內。老虎軍團隨即宣布連署暫停，引發脫黨壓力稍緩的聯想。郭台銘在黨內初選落敗後，出國沈澱半個月，日前剛剛返台，未來動向引發各界關注，對於支持者自發性展開連署活動，郭台銘也在臉書發文指出，「果凍粉絲辛苦了」，向支持者表達慰問之意。「郭台銘粉絲老虎軍團」臉書社團今天下午公布郭台銘寫給支持者的親筆信。郭台銘在信中表示，「親愛的老虎軍團兄弟姊妹們：諸位的儘心儘力、不離不棄，台銘永遠銘感五內。郭台銘敬上」。而「郭台銘粉絲老虎軍團」隨即也發出聲明表示，有鑒於連署活動已經獲得郭台銘的回應，宣布連署行動將於今晚暫時告一段落。老虎軍團在聲明中表示，籲請郭台銘參選2020總統連署今天正式突破五萬份，如今停止連署並非結束，而是期待下一個階段的開始，將靜待郭台銘最後決定，再一起吹響啟動的號角。而郭台銘的親筆信也引來大批郭粉按讚，不少郭粉留言表示，「唯一支持郭台銘」、「2020一定要把郭台銘送進總統府」、「非郭不投」等。永齡基金會執行長劉宥彤表示，信是郭台銘今天親筆寫給支持者的，並沒有要干涉連署，只是覺得粉絲很辛苦。對於何時將舉辦粉絲見面會，是否將全台分區舉辦，劉宥彤說，郭台銘才剛回來幾天，目前還在規劃。 更多新頭殼報導遭陳其邁批兼差市長 韓國瑜週日無預警出席高雄二場活動消毒韓國瑜競總發言人 敲定由台視主播何庭歡接任

【記者 陳家珍／台北 報導】網路家庭（8044-tw）旗下PChome24h購物「8月心禮節」打造和消費者深度連結的一系列造節活動，邀請線上線下消費者一同狂歡。首週末以「狂禮88嘉年華」熱鬧登場，8/2演唱會頂由Ella 陳嘉樺從大禮物箱中現身成為現場第一個驚喜開箱，帥氣唱跳組曲為晚會揭開序幕。「狂禮88嘉年華演唱會」近3小時non-stop的精彩大秀全程直播，現場台韓藝人勁歌熱舞炒熱買氣，加上驚喜彩蛋LINE購物8%限時回饋；使用花旗PChome Prime聯名卡並透過App下單，最高享24%的高額回饋，線上直播觀看人數瞬間湧入。8/3華山文創園區同樂會也以實體見面會的面貌和更多民眾度過歡樂週末，預期將提升「8月心禮節」造節活動的整體好感度。PChome 網路家庭行銷中心副總監鐘紫瑋表示：「PChome今年獨具一格首創『8月心禮節』，8/2晚會以網購節直播購物搭配演唱會的方式，帶給消費者不斷的驚喜回饋和商品獨家首賣。心禮節8/1正式開跑2天，在週末放鬆心情觀賞Live直播晚會氣氛助攻下，消費者計畫一次購足多款商品下單結帳，首兩日整體業績亮眼，是去年的2倍以上，受惠於結合藝人跨世代表演，也帶動晚會期間接單金額成長4倍；高單價商品表現優異，樂觀看待後續業績表現。」PChome挑戰PChome！日本萌蛙匹克(運動匹克款)首賣 豪華卡司陣容、偶像陪你購物狂歡一整夜PChome「狂禮88嘉年華演唱會」遠從日本邀請pickles the frog萌蛙匹克登台，萌翻全場的少女心，在日本已售出100萬隻的人氣pickles the frog萌蛙匹克，首次來台與PChome獨家合作推出上百款商品，官方授權客製限量的運動匹克款式於PChome24h購物首賣，沒搶到只能捶心肝！晚會台韓藝人同慶，Ella 陳嘉樺天天愛網購，Live現場霸氣十足；鬼鬼吳映潔首次現場的「Kitty Bomb」就獻給PChome，以甜美又活力四射的唱跳，電暈一票男粉；畢書盡帶來多首經典歌曲，溫柔的嗓音讓現場粉絲聽得如癡如醉；金曲歌后彭佳慧一開口就展現實力，組曲餘音繞樑讓粉絲們意猶未盡，歌聲穿透人心；壓軸登場的是睽違兩年再次登上台灣舞台的韓國人氣團體 Weki Meki，性感俏皮舞蹈旋風橫掃現場，將氣氛炒熱到最高潮！巨星同慶PChome「狂禮88嘉年華」，PChome24h購物代言人張鈞甯也現身晚會，彩繪簽名BOXMAN抱枕，邀請網友一起競標做愛心，與粉絲一同嗨爆台北最狂仲夏夜！PChome24h購物為下半年生鮮銷售預熱，攜手一線燒肉品牌「胡同」推好禮，推出「胡同極饌燒肉禮盒」，一次打包高檔和牛梅花牛排、牛舌、霜降松阪豬等10項肉品、搭配胡同特製椒鹽及烤肉醬，令人垂涎欲滴的頂級美味、滿足饕客的挑剔味蕾，巴不得看完晚會，消夜續攤就想吃燒肉。晚會直播下單現折$1,000，買$2,980組合再送$2,980 元胡同餐廳商品兌換券。PChome24h購物將持續扮演美食領航家，未來與名店主廚、米其林等級知名餐廳合作不設限。此外頂級汽車品牌賓士與PChome24h購物跨界合作，8/8午夜前線上下單smart購車禮，並在8/31前到smart全台展示中心完成簽約購車，將回饋10,000P幣；下載PChome24購物App並到指定頁面登錄，即可抽賓士兩天一夜試駕之旅+$18,000住宿。PChome24h購物結合合作夥伴一同犒賞廣大粉絲，持續打造最狂娛樂體驗及最Prime等級的購物樂趣！圖一: 今年PChome8月心禮節以「狂禮88嘉年華演唱會」帶給消費者不斷的驚喜和回饋。圖二: 「狂禮88嘉年華演唱會」Ella 陳嘉樺從大禮物箱中現身成為現場第一個驚喜開箱！圖三: 韓國人氣團體 Weki Meki，性感俏皮舞蹈旋風橫掃現場，將氣氛炒熱到最高潮！

亞太旅行協會金獎公佈二○一九年卅四項大獎及金獎得主，交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處以「紫斑蝶生態環境營造與環境教育」項目榮獲環境愛護教育獎項金獎肯定，為西拉雅管理處十年來致力於蝴蝶生態環境營造與環境教育永續觀光發展帶來最佳肯定與鼓勵。西拉雅國家風景區轄區內淺山地區紅葉公園海拔三三四公尺，蝴蝶種類高達一一六種，其中有小紫斑蝶、圓翅紫斑蝶、斯式紫斑蝶及端紫斑蝶四種紫斑蝶，七至十一月蝶量約七百至二千四百隻，不同於茂林地區的越冬型，而是屬於生態型，在西拉雅管理處努力下，紅葉公園於一○六年取得環境教育場域認證。西拉雅管理處長許主龍說，管理處與台灣紫斑蝶生態保育協會共同努力十年，模擬原棲地植被型態進行樹種比例種植、蝶道棲地復育管理、蜜源植物種植及環境教育，每年夏季週末舉辦生態研習營與蝴蝶遊樂園，藉蝴蝶生態導覽、紫斑蝶標放、生態闖關發展觀光特色，也對民眾進行生態教育，並培育在地國小學生成為小小解說員，實踐公民科學、生態環境教育。許主龍指出，榮獲亞太旅行協會金獎國際肯定，是管理處持續推動生態旅遊的動力，今年適逢推動蝴蝶生態環境十週年，管理處也與關子嶺統茂溫泉會館舉辦十週年成果展，八月廿五日前的每週六日在嶺頂公園有體驗活動，歡迎遊客來造訪西拉雅，認識紫斑蝶。

近幾年面臨人才荒、移工流失等困境的馬來西亞，選擇成立基金、提供配套的培訓措施等，解決缺工困難⋯⋯【文／卜慧芳 圖片提供／達志影像】早期馬來西亞的勞動人口，大多數集中務農，或到工廠、餐廳從事低階勞動工作。這些工作環境不佳，也較為危險，導致馬來人不願意投入，而成為其他鄰近越南、印尼的外籍移工的打工天堂。光是移工人數就高達600萬，大約占總人口的1／5。直到近年來印尼、柬埔寨和越南的經濟蓬勃發展，加上令吉（馬幣）走勢疲弱，願意從事藍領工作的移工越來越少。馬來西亞政府也意識到由於移工匯款回國，流失了大量外匯，所以開始限制工作簽證的數量。至此，中小型企業才體認到必須因應勞動力短缺，轉型成資本密集產業，以自動化生產提昇勞動力。主管、員工都有課可上1993年，為了鼓勵私人企業配合國家的經濟與工業發展計畫，馬來西亞人力資源部就成立了人力資源發展理事會，掌管人力資源發展基金(Human Resource Development Fund, HRDF)，以更積極地提供在職培訓，提高員工的技能。2001年頒佈的人力資源發展法令(Pembangunan Sumber Manusia Berhad, PSMB)，則將人力資源發展理事會私營化(Privatised)，改組為人力資源發展公司，自負盈虧。馬來西亞人力資源部為了培養人力資本不惜軟硬兼施，規定經營特定製造業、採礦業及服務業者必須繳納人力資源發展稅，稅率按聘用的本國員工數而不同，5∼9位者可以選擇性登記和繳納員工總薪金的0.5％，聘用10位或以上者則提高至1％。人力資源發展有限公司就負責蒐集人力資源稅款及管理HRDF，並根據各領域的人力需求，評定員工的培訓、再培訓類型與進度，發放補助或決定其他有利條款和條件。已登記和納稅的企業可以免費參加「中小型企業發展計畫」的培訓課程、培訓需求諮詢、線上培訓計畫及得到國家人力資源中心的人力資源管理諮詢服務。如果企業需要開辦客製化的內部培訓，在特定條件下，還可申請全額補助。「中小型企業發展計畫」的培訓課程可分為2個層面。領導層的培訓著重於提高領導及管理能力，課程包括商業管理、商業策略、財務、創新、可持續發展和戰略性人力資源管理(Strategic HRM)；一般員工的培訓則著重在提高技術、技能及發展潛能，例如：軟技能(Soft Skills)、會計、財務、營銷、質量管理等。隨著更多企業被納入徵稅範圍、更了解培養人力資本的重要性，每年的人力資源稅收、培訓及補助金額都在增長，參與者則以服務業、中小型企業居多。企業獲利變更多當企業獲得補助，可用在培訓室裝修、培訓未來員工、使現職員工更有效率的提昇技能培訓，和職能轉換的再培訓，例如：培訓補助、共同培訓、在職培訓、前學習認證(Recognition of Prior Learning)等。HRDF在2018年一共發放了5.72億令吉（約43.24億新台幣）的補助金，以一般培訓為最大宗，占了4.86億令吉（約36.74億新台幣）。值得一提的是，為了讓學生更了解業界需求、親身實踐，招收大學及工藝學校實習生的企業可以為其申請為期2∼8個月，每月500令吉（約3,780元新台幣）的生活補助，期盼以產學合作的模式，解決畢業生就業率低下的問題。為了迎接未來科學及資訊工藝的挑戰，HRDF也部署了人力資本戰略計畫，為相關的行業舉辦培訓及證照考試，在2018年共投入了4,100萬令吉，涵蓋了工業4.0、大數據與分析、IPv6、電氣與電子、物流及物聯網等領域。當中最多人參與的技能領域是電腦及資訊工藝。培訓的導師則來自業界的資深員工，或相關領域的專家。在開課前，導師們必須參與為期5天的培訓「Train the Trainer」，並通過考試才具備授課資格。藉由培訓，導師本身也能從學員提出的問題，反思本身的工作或企業所面對的問題。至於執行的成效如何呢？基於PSMB的規定，原本不想讓員工休假參加培訓的企業，也會考慮到既然已經繳了錢，就儘量申請培訓補助或免費的諮詢服務。根據馬來西亞國家統計局的調查，企業付出的1％人力資源稅，會帶來薪酬增長1.5％、生產力增長2.4％、全要素生產率增加3.2％、資本密集度增加7∼8％及企業增值3.6％。有關業務方面的成效，研究顯示客戶投訴減少、產品及服務的品質提昇、利潤也有所提高。由此看來，HRDF確實已達到成立時的目標了。(本文作者為馬來西亞拉曼大學會計與管理學院副院長)【完整內容請見《能力雜誌》2019年8月號，非經同意不得轉載、刊登】

（中央社記者吳家豪台北3日電）布袋戲企業霹靂經營海外市場有成，近年在日本、中國已打開知名度，今年更首次攜手串流影音平台Netflix，克服翻譯、行銷、視覺設計等難關，讓台灣庶民文化登上國際舞台發光發熱。今年7月12日起，全球超過190個國家或地區的觀眾都能在Netflix平台收看「霹靂英雄戰紀之刀說異數」劇集，採台語及國語發音、7種語言字幕播出。雖然「刀說異數」早在今年1月就發行，並非在Netflix首播，但類似動漫的呈現方式和奇幻武俠題材，仍讓這部霹靂斥資新台幣2.5億元打造的劇集，衝上Netflix熱搜榜冠軍。「Netflix很驚訝，二播的非獨家劇能有這麼大的網路渲染力」，霹靂品牌總監黃政嘉接受中央社記者電訪表示，霹靂和Netflix洽談約一年時間，Netflix購買影片版權前，需要霹靂提出相關數據，包括霹靂劇集在直播平台Twitch曾創下同時在線8000人觀看的紀錄，以及霹靂DVD在台灣銷售成績。霹靂提出的銷售數字，對Netflix不見得有足夠說服力，但因為霹靂布袋戲實在太獨特、太在地化、太有影響力，終於讓Netflix點頭，選擇較適合高畫質播出的「刀說異數」。黃政嘉指出，「刀說異數」的起源是重啟霹靂宇宙觀，接下來還有霹靂英雄戰紀的電影，是霹靂的平行宇宙，結合電影與電視劇進行鋪陳，用現代人更容易理解且更有共鳴的方式去講述故事。雙方合作的難關之一，是如何把布袋戲用語的精髓翻譯成其他語言，連黃政嘉都坦承，很難用英文把布袋戲人物名字、詩詞、專有名詞等講得到位。Netflix建議參考日本動畫對於外來影片的翻譯原則，一律採音譯為主，但專有名詞的翻譯就不夠傳神，只能用折衷做法先讓外國人看得懂，再找出平衡點。例如「天虎八將」翻成the Eight Generals of Heavenly Tiger、「魔龍八奇」翻成the Eight Wonders of Evil Dragon，還有素還真出場詩的句子「半神半聖亦半仙」翻成Half-god ，half-saint， and half-immortal。黃政嘉透露，霹靂劇集都有固定的主視覺，在這次合作中，Netflix建議重新包裝，在Netflix上架的7種語言版本logo也都重新製作。Netflix測試不同的排列組合，了解「刀說異數」主視覺放在手機版面上會不會被其他作品排擠，找出最適合的色調；針對不同的收看硬體，還會搭配不同的banner橫幅圖片。由於「刀說異數」並非Netflix原創劇，不能使用Netflix logo，也不能用Netflix的行銷資源。但這次Netflix提供不少支持，不僅邀請霹靂到新加坡參觀亞太區總部，甚至霹靂在新加坡街上用素還真人偶拍宣傳片時，還被不少民眾認出。「我覺得很感動，我想像中的布袋戲只在台灣、大陸、日本發起，沒想到國外這麼多人知道素還真」，黃政嘉說，台灣庶民文化要登上國際，不需要對自己的作品沒自信，反而要「抬頭挺胸」去做，畢竟連Netflix都認證。黃政嘉也表示，霹靂董事長黃強華（本名黃文章）不甘心布袋戲一直被侷限，對於拍攝布袋戲時裝劇的計畫，目前沒有時間表，但是不斷改良偶體與拍攝方式。例如「刀說異數」其中一個角色接近全裸，是第一個「沒有布袋的布袋戲」，採用最近研發出有身體的戲偶，但是要分很多鏡頭拍攝，而且很容易損壞，針對木偶結構面的東西一直修改。由於黃強華對拍攝品質與畫質的要求很高，霹靂未來也計劃更新設備、調整劇情結構，會透過更多以角色為主的方式去詮釋故事，讓一般人更容易「入坑」。（編輯：楊玫寧）1080803